-
Mannequin
27. avril 1995G est piégé, qu'il veuille sauver la vie de son ami ou le dire à son père, un policier... -
Les filles du centre-ville
04. mai 1995La mort d'un avocat fait partie d'un accord mafieux. Williams veut Sandy... -
Les blondes s'amusent plus
08.12.1994Torres et Williams s'infiltrent en tant que drag queens pour résoudre une affaire de tueur en série... Suite -
Vous n'obtenez pas le respect
09 février 1995Un rappeur est tué et son partenaire pourrait être derrière ça... -
Maman a dit que tu t'éteindrais
02.02.1995Williams et Torres s'infiltrent pour résoudre une affaire où une drogue mortelle tue de jeunes boxeurs. G doit choisir entre deux filles... -
copain
17. novembre 1994Après la disparition d'une adolescente, Torres et Williams partent sous couverture pour la retrouver... -
Pour protéger et servir
29. septembre 1994Torres et Williams sont embauchés pour enquêter sur la mort d'un étudiant qui ne semble pas être ''parfait''. Williams traite des problèmes de subsistance des enfants ... -
CHAT
23 février 1995Torres et Williams se sont infiltrés pour découvrir quel genre de crime lié à la drogue a séparé deux étudiants décédés... -
Tascha
27 octobre 1994Quand un bébé meurt, Torres et Williams découvrent qu'il y a plus dans l'histoire que ce que les gens disent. La sœur de Torres lui demande d'enquêter sur le fils disparu de ses amis... -
Est manquant
03. nov. 1994Torres et Williams enquêtent sur un garçon disparu dont la mère en sait peut-être plus qu'elle ne le prétend... -
Liens scolaires
08.09.1994Williams et Torres tentent d'empêcher deux personnes de faire partie d'un réseau de vol de voitures de luxe. Williams reçoit une lettre de son e-femme disant qu'il devrait payer plus de pension alimentaire pour enfants... -
déchets
06 octobre 1994Torres et Williams enquêtent sous couverture sur le meurtre d'un plombier. Sandra est gênée J.C. est une policière... -
Die Macheteros
15 décembre 1994Torres se voit confier une affaire où il doit remettre en question son héritage... -
Pilote
15. septembre 1994Les détectives de la police de Manhattan, J.C. Williams et Eddie Torres, sont chargés d'une affaire impliquant une jeune fille de 17 ans qui accuse un joueur de football de lycée de viol. Eddie a du mal à obtenir son... -
Éliminer l'intermédiaire
30 mars 1995Torres et Williams passent inaperçus dans une affaire de drogue qui inclut le meilleur ami du père de Torres... -
Ennemi privé non. 1
05 janvier 1995Williams se retrouve mêlé à une affaire dans laquelle il fait face à son passé. La sœur d'Eddie s'implique dans l'affaire... -
Témoin non impliqué
16 février 1995G témoin oculaire du meurtre de ses amis... -
La section fumeur
19 janvier 1995Une compagnie de cigarettes essaie de détruire un révérend. Le vieil ami d'Eddie est maltraité... -
La religion du vieux thym
06. avril 1995Un groupe occulte fait l'objet d'une enquête après l'assassinat d'un de leurs partisans... -
Tous dans la famille
16 mars 1995Une famille aisée fait partie d'un commerce illégal d'armes... -
Après Shakespeare
13 octobre 1994Torres et Williams s'engagent dans un meurtre et la restauration du quartier. Le père d'Eddie emménage avec lui. G ment à son professeur... -
Le sympathique revendeur de quartier
10. novembre 1994Torres et Williams enquêtent sur une infraction liée à la drogue impliquant un ancien athlète professionnel... -
Le tireur
13. avril 1995Torres et Williams découvrent qu'un double tireur avait un complot personnel contre cinq personnes qui l'auraient « déclenché ». -
Les péchés du père
22. septembre 1994Torres et Williams enquêtent sur le meurtre d'un vendeur de glaces dont le trafic de drogue aboutit à l'école de G. -
Catman revient
11. mai 1995Sa condamnation suspendue, Danny Cort reprend la route...
